Zásady ochrany osobných údajov
Aktualizované 1. 9. 2026Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Jazyková škôlka s.r.o., Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 123 456. Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: [email protected].
Osobné údaje spracúvame v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Aké údaje spracúvame
Údaje rodiča (meno, e-mail, telefón, adresa, fakturačné údaje), údaje dieťaťa (meno, vek, informácie dôležité pre jeho bezpečnosť, napr. alergie), údaje o objednávkach a platbách, údaje z komunikácie a pri súhlase aj údaje z cookies.
Účely a právne základy
Plnenie zmluvy — organizácia kurzov, vybavenie objednávok a doručenie tovaru (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
Zákonná povinnosť — vedenie účtovníctva a daňových dokladov (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR).
Oprávnený záujem — ochrana práv, zabezpečenie webu, zasielanie informácií o podobných službách existujúcim klientom (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Súhlas — newsletter, analytické a marketingové cookies, zverejnenie fotografií detí z hodín (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Údaje detí
Údaje detí poskytuje zákonný zástupca a spracúvame ich len v nevyhnutnom rozsahu. Fotografie a videá z hodín zverejňujeme iba s osobitným písomným súhlasom zákonného zástupcu.
Príjemcovia a prenos do tretích krajín
Údaje môžeme poskytnúť sprostredkovateľom: dopravcom (Packeta, Slovenská pošta), poskytovateľovi platobnej brány, externej účtovníčke, poskytovateľovi hostingu a e-mailových služieb, a pri súhlase spoločnosti Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads).
Pri prenose údajov do USA sa spoliehame na rámec EU-US Data Privacy Framework alebo štandardné zmluvné doložky.
Doba uchovávania
Údaje o kurzoch uchovávame počas trvania zmluvy a 3 roky po jej skončení, účtovné doklady 10 rokov, údaje na základe súhlasu do jeho odvolania, najviac 5 rokov.
Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať a odvolať súhlas. Žiadosť pošlite na [email protected]; vybavíme ju do 30 dní.
Máte právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.